Text in Leichter Sprache!

Was ist Wildwasser Bielefeld e. V.?
Wildwasser Bielefeld e. V. ist eine Beratungsstelle für Frauen ab 18 Jahren.
Diese Frauen haben als Kind oder Jugendliche sexuelle Gewalt erlebt.
Bei uns können die Frauen mit einer Mitarbeiterin über dieses Erlebnis sprechen.
Die Frauen bekommen bei uns Unterstützung und Hilfe.

Was ist sexuelle Gewalt?
Es gibt verschiedene Formen von Gewalt.
Schläge oder unschöne Worte sind Gewalt.

Es gibt auch sexuelle Gewalt.
Beispiele für sexuelle Gewalt:
- Das Mädchen oder die Jugendliche wird durch Blicke oder Worte belästigt.
Obwohl sie das nicht will!
- Das Mädchen oder die Jugendliche wird an ihren Brüsten oder am Hintern angefasst.
Obwohl sie das nicht will!
- Mit dem Mädchen oder der Jugendlichen wird Sex gemacht.
Obwohl sie das nicht will!

Das Mädchen oder die Jugendliche kann sich während und nach so einer Tat sehr schlecht fühlen.
Sie kann zum Beispiel große Angst, Trauer oder Wut haben.
Manchmal schämt sie sich auch dafür, dass sie sexuelle Gewalt erlebt hat.
Obwohl sie gar keine Schuld hat!
Sexuelle Gewalt wird in den meisten Fällen von einem Mann verübt.
Diesen Mann nennt man Täter.
Oft kennt das Mädchen oder die Jugendliche den Täter.
Es kann zum Beispiel ein Mann aus der Familie sein.
Oder ein Freund oder ein Nachbar.
Oder ein Kollege in der Werkstatt.
Oder ein Mitbewohner.
Oder ein Betreuer.
Der Täter übt die sexuelle Gewalt oft mehrmals aus.
Dabei kommt es oft vor, dass der Täter dem Mädchen oder der Jugendlichen droht.
Er will nicht, dass das Mädchen oder die Jugendliche anderen Menschen von seiner schlimmen Tat erzählt.
Der Täter möchte, dass die sexuelle Gewalt ein Geheimnis bleibt.
Doch das ist ein schlechtes Geheimnis.
Jede hat das Recht über sexuelle Gewalt zu sprechen.

Sexuelle Gewalt ist verboten.
Das steht auch in unserem Gesetzbuch.

Wie hilft der Verein Wildwasser Bielefeld e. V.?
Sie können mit uns über das Thema sexuelle Gewalt sprechen.
Sie können uns dazu anrufen.
Wenn wir nicht im Büro sind, können Sie auf unseren Anrufbeantworter sprechen.
Wir rufen zurück, wenn Sie uns Ihre Telefonnummer auf den Anrufbeantworter sprechen.
Es gibt auch feste Telefonzeiten.
Dann sind wir 2 Mal in der Woche direkt am Telefon:
Dienstag von 11 Uhr morgens bis 1 Uhr mittags.
Donnerstag von 3 Uhr nachmittags bis 5 Uhr nachmittags.
Sie können in dem Telefongespräch auch ein persönliches Treffen mit uns vereinbaren.
Dieses Treffen findet in der Sudbrackstraße 36a in Bielefeld statt.

Warum ist so ein Treffen gut?
- wir treffen uns persönlich
- wir lernen uns besser kennen
- wir haben mehr Zeit füreinander
- wir finden raus, was Sie brauchen
- wir schauen, wie wir helfen können

Die Gespräche und Treffen sind kostenlos.

Wie kann ich Kontakzu Wildwasser Bielefeld e. V. aufnehmen?


Adresse:
Wildwasser Bielefeld e.V.
Sudbrackstrasse 36a
33611 Bielefeld



Telefonnummer: 0521 - 17 54 76

Faxnummer: 0521 - 12 21 09

E-Mail: k.ellerbrock@wildwasser-bielefeld.de


[Bilder © Mensch zuerst – Netzwerk People First Deutschland e.V.
Vielen Dank für die Unterstützung bei der Übersetzung in Leichte Sprache an People First - Zuerst Mensch Bielefeld e.V.]